点击关闭

报道外交部-蔡英文签名部分出现了中文及英文的“台湾总统”称呼

  • 时间:

【深圳体育中心坍塌】

更有人說她名不正、言不順、事不成、選不上。

針對此事,蔡辦8日聲稱這個賀文是由宜蘭市公所準備,非蔡辦正式文書;此外,蔡辦還聲稱“臺灣總統”這一稱呼“並不為過”。不過,島內網友並不能認同這種說法。有人對蔡英文自稱“臺灣總統”的做法直言:只會玩這種把戲,“丟臉”。

還有人說,她用中文自稱“總統”是明顯失格,自取其辱!

對此,洪孟楷在臉書表示,蔡英文創造“臺灣總統”名詞是民進黨的一貫小動作,令人不齒。洪孟楷質問,台“外交部”要不要出面解釋。他質疑現在臺灣地區領導人對外都是用“臺灣總統”來自稱嗎?更喊話要蔡辦及“外交部”,“鄭重向民眾道歉!”

對此,北京清華大學臺灣研究所副所長巫永平曾接受環球網記者訪問稱,蔡英文此舉改變了臺灣當局的正式說法,這是非常不好,而且是一個非常危險的信號。蔡用英語將自己的稱謂寫成“臺灣總統”,僅僅把“ROC”放在後邊用括號的方式加註,這是改變台當局過去一貫的立場的。退一步講,即使是依照臺灣地區的法律,蔡英文當選的也是“中華民國總統”,絕不是什麼“臺灣總統”。巫永平也表示,有人說蔡英文此舉可能是“疏忽”,我們倒希望她真的是疏忽,否則的話就有“法理台獨”之嫌。而蔡英文的這一舉動也一定會衝擊未來的兩岸關係,進一步加劇大陸對臺灣民進黨當局的不信任感。

《自由時報》報道稱,國民黨“立委”賴士葆說,2016年也發生過類似的事情,並稱蔡英文為了討綠營、深綠歡心雞鳴狗盜、令人不恥。

也有人說,蔡英文此舉只是自欺欺人自嗨一下。

而在更早之前的2016年,香港中評社報道稱,蔡英文在參觀巴拿馬運河時,題字“見證百年基業,攜手共創榮景”,當時還留下“President of Taiwan(ROC)”蔡英文的簽名。

另外,外交部發言人耿爽3月也曾在一次回答記者提問時糾正對蔡英文稱呼“總統”一事,耿爽說,我要糾正你,蔡英文從來不是什麼“總統”,我們稱她為“臺灣地區領導人”,這點你應該很清楚。

蔡英文自稱“臺灣總統”已不是一次兩次。今年5月20日,中評社報道稱,蔡辦發言人在臉書放上蔡英文在世界衛生大會前夕錄製的一段影片,蔡在影片一開頭就聲稱自己是“臺灣總統”蔡英文。

蔡英文在賀文上的簽名(圖片來源:台媒)

【環球網報道 見習記者 尹艷輝】蔡省長被曝又自稱“臺灣總統”。臺灣宜蘭市長將帶著蔡英文賀文與美國馬裡蘭州洛克維爾市簽約締結“姐妹市”。賀文中,蔡英文簽名部分出現了中文及英文的“臺灣總統”稱呼。對此,台“立委”參選人洪孟楷8日在社交媒體臉書(Facebook)炮轟蔡英文,並喊話蔡辦及台“外交部”鄭重向民眾道歉!

綜合“中時電子報”等台媒7月8日報道,民進黨籍宜蘭市長江聰淵17日將攜帶蔡英文賀文與洛克維爾市簽約締結姐妹市。但在江聰淵7日公佈的賀文中,蔡的頭銜卻顯示是“臺灣總統”,更配有英文的“the president of Taiwan”(“臺灣總統”)標註。